Cartagena recibirá el próximo 18 de noviembre a una de las voces más sensibles y reconocidas de la literatura europea contemporánea: el escritor griego-sueco Theodor Kallifatides, que en 2023 fue distinguido con la Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes. El autor, con más de cuarenta títulos publicados entre la ficción, el ensayo y la poesía, presentará y firmará ejemplares de su última obra Una mujer a quien amar en el Palacio Pedreño, a partir de las 19:00 horas. La entrada será libre hasta completar aforo.
La cita, organizada con la colaboración del Ayuntamiento de Cartagena, la Fundación Cajamurcia, la Librería La Montaña Mágica y la editorial Galaxia Gutenberg, promete una velada íntima y literaria en torno a la memoria, la amistad y el amor. Kallifatides conversará junto al dinamizador cultural y traductor Oliver Dorostkar sobre su nuevo libro y sobre una trayectoria literaria que ha trascendido fronteras y lenguas. Al finalizar el encuentro, el autor firmará ejemplares —hasta un máximo de dos por persona— de su última publicación.
Una mujer a quien amar es, como tantas obras del escritor, una reflexión sobre la vida y la pérdida, sobre la ternura y el paso del tiempo. En ella, Kallifatides recupera la figura de Olga, una amiga a la que conoció siendo ambos muy jóvenes. Entre recuerdos, emociones y silencios compartidos, el autor reconstruye su relación a lo largo de los años, especialmente durante la enfermedad de ella. Es un libro que oscila entre la sonrisa y la lágrima, entre la memoria y el amor, donde lo sencillo se convierte en hondura.
Nacido en Grecia en 1938 y afincado en Suecia desde 1964, Theodor Kallifatides ha sido puente entre culturas, lenguas y sensibilidades. Además de su propia obra, ha traducido del sueco al griego a autores como Ingmar Bergman y August Strindberg, y del griego al sueco a Yannis Ritsos o Mikis Theodorakis. Su literatura, marcada por la claridad y la emoción contenida, ha sido reconocida con numerosos premios tanto en Grecia como en Suecia. En España, obtuvo el Premio Cálamo Extraordinario 2019 por Otra vida por vivir, y desde entonces ha mantenido un vínculo constante con sus lectores a través de títulos como El asedio de Troya, Madres e hijos, Lo pasado no es un sueño, Timandra, Amor y morriña o Un nuevo país al otro lado de mi ventana, todos publicados por Galaxia Gutenberg.
El próximo lunes, Cartagena se convertirá en escenario de ese reencuentro entre palabra y emoción que solo un autor como Kallifatides puede ofrecer: una mirada serena sobre la belleza de lo vivido y la necesidad de seguir amando, incluso cuando la vida parece ya escrita.
